PROGRAMME
« Le Monde à notre portée… »
Première partie (avec les enfants)
- Para lou loup, bourrée traditionnelle de France (Auvergne)
- Fa la ninna, traditionnel d’Italie
- Komaromi, traditionnel de Hongrie
- Numi, traditionnel d’Israël
- Alunelu, traditionnel de Roumanie
Deuxième partie (Ensemble GAUGALIN)
- La Comida / O greyalo, séfarade et traditionnel de Bulgarie
- La Rosa enflorece, séfarade
- Le Long du chemin / Bourrée, bourrées traditionnelles de France (Berry et Massif Central)
- Joe Cooley’s reel / Scarborough fair, traditionnels d’Irlande
- Alta va la luna, séfarade
- Durme, durme mi linda donzella, séfarade
- To Jasemin, traditionnel de Chypre
- Almasde Chogoum é, traditionnel d’Arménie
Troisième partie (avec les enfants)
- Numi, traditionnel d’Israël
- Ballade irlandaise, chanson française (« Un oranger sur le sol irlandais »)
(Participation libre pour les artistes)
Ensemble GAUGALIN
Contrebasse, bendir et voix : Christiane ILDEVERT
Violon traditionnel : Patrice GABET
Voix de soprano : Hélène RICHER
« Le Monde à notre portée… »
« Le Monde à notre portée » est un parcours musical proposé par l’Ensemble GAUGALIN aux élèves de l’École de Champtercier, en partenariat avec la Mairie, la résidence les Lavandines et l'entreprise Géomètre Expert. Ce projet musical est un projet culturel visant à faire découvrir et transmettre le répertoire traditionnel du monde avec des chants de Bulgarie, Arménie, Roumanie, Hongrie, France, Italie, Irlande, du Moyen-Orient...
Les trois artistes de l’Ensemble ont eu le plaisir d’intervenir plusieurs jours en classe pour apprendre aux élèves ces chants, leur langue et parfois aussi la manière de les danser ! Un premier concert sera donné le jeudi 12 mai 2022 aux Lavandines, pour partager cette musique de manière intergénérationnelle.
L’Ensemble GAUGALIN
L’Ensemble GAUGALIN est né d’une amitié, d’une rencontre musicale entre la contrebassiste Christiane ILDEVERT et la chanteuse Hélène RICHER. Ensemble, les deux artistes veulent faire vivre et rayonner sur le territoire des Alpes de Haute Provence et de la région PACA, les répertoires dans lesquels elles se sont spécialisées : musique ancienne, musique traditionnelle du monde, musique contemporaine, musique baroque.
Dans une certaine proximité avec la population, elles proposent des concerts, spectacles, actions culturelles, et s’entourent d’artistes professionnels tous issus du territoire pour des projets interdisciplinaires. Le violoniste Patrice GABET, la pianiste Marjorie BOURGOIS, la plasticienne Clémentine CHAPON rejoignent l’Ensemble sur des programmes spécifiques.
Pour les rendre toujours plus actuels et accessibles, les répertoires choisis se tissent, se mélangent, s'arrangent avec exigence pour faire apparaître le lien évident et universel qu'ils ont entre eux, à l'image de toute notre humanité…
Retrouvez toute l’actualité de l’Ensemble sur le site :
www.associationasaportee.com
